近年の英会話に対するニーズ
英文を読んで基礎力をつけましょう。
She had no gift--she had no gift! What was she? Who was she? . . . The years would pass; the memory of this hour would grow faint--and she would share the material serenity of an unblemished life. She had no love and no faith for any one. To give her your thought, your belief, was like whispering your confession over the edge of the world. Nothing came back--not even an echo.
suspect her eyes; he would always misbelieve her voice, he would never have faith in her silence.
以下、訳。
彼女は贈り物を持っていませんでした -- 彼女は贈り物を持っていませんでした!
彼女はどういう人でしたか。
彼女は誰でしたか。
。
。
。
その数年が過ぎるでしょう;
この時間の記憶は弱くなるでしょう -- また、彼女は、無垢な生活の資料平穏を共有するでしょう。
彼女は、一つへの愛および信頼を持っていませんでした。
彼女を与えるために、あなたの考え(あなたの確信)は世界の端の上のあなたの告白をささやくことに似ていました。
何も戻りませんでした--ない、エコーさえ。
Never bend your head. Always hold it high. Look the world straight in the eye.
Helen Keller
いつもうつむいてはいけない。いつも頭を高くあげていなさい。世の中を真っ正面から見つめなさい。
ヘレン・ケラー